Казах му да чака, и че парите идват, но мръсникът не се шегува.
Řekl jsem mu, že peníze přišli. Počkej. Ale on chce udělat obchod.
Може това да ги успокои и да им покаже, че парите идват.
Mohl bych je trochu uklidnit, až zavětřej, že se blíží peníze
Ще им кажа, че парите идват тази нощ.
Řeknu jim, že peníze budou do večera.
Така че ако някой дойде да разпитва, не трябва да казваш, че парите идват от мен, защото... мога да си изгубя лиценза.
Takže, jestli se někdo příjde vyptávat, tak nesmíš říct, že je máš ode mě... protože bych mohla ztratit licenci na prodej nemovitostí.
Парите идват всеки месец, както тя каза.
Dodržuje to. Peníze chodí každej měsíc, jak řekla.
По улиците се говори, че много от парите идват точно тук.
Na ulicích se říká, že tudy protéká hodně mimoměstských peněz.
Г-це Морета, накарахте ни да мислим, че са ви купили на търг, а всъщност парите идват при вас.
Slečno Moretová, vedla jste nás k tomu, abychom uvěřili, že jste byla koupená v dražbě, když ve skutečnosti šly peníze k vám.
Парите идват в страната от мафията в Мексико.
Dobře, peníze přicházejí do U.S. Od mafie z Mexika.
Но когато парите идват толкова лесно, привикваш към този начин на живот и преди да се усетиш ставаш непредпазлив.
Ale když můžete vydělávat tak snadno, zvyknete si na takový životní styl A než si toho všimnete, začnete rozhazovat
Парите идват от бюджета, който идва от обществена подкрепа, която ще е трудно осъществима ако любимецът на Сан Франциско е обвинен в убийство.
Peníze jdou z veřejných fondů, které pochází z místní podpory, pak by mohlo být těžké získat je, jestliže přišijete obvinění ze zabití nejoblíbenějšímu synkovi San Franciska.
И тя мислеше, че парите идват от Синтия Дърн?
A ona si myslela, že ty peníze pochází od Cynthie Dernové?
Не знам чия е сметката, но парите идват от Китай.
Nevím, na čí jméno ten účet je, ale většina peněz přišla z Číny.
Парите идват и заминават, тениските също.
Věci přichází a odchází. Peníze přichází a odchází. Trička přichází a odchází.
Тогава екипът ми източва кредитните карти и парите идват.
Pak moje nastražená síť přečerpá kreditní karty, a hotovost bude naše.
Парите идват директно от сметката ти.
To je hloupost. Jde to z tvého účtu.
Да, парите идват след... Шибана работа!
Ty prachy vám dám asi tak za... zkurvenou...
Да, парите идват от Анна Уестин.
Ano, ty peníze přišly od Anna Westinové.
Парите идват от сметка в Цюрих.
Ty peníze přišly z anonymního účtu v Curychu.
Парите идват от много плащания, много държави.
Ty peníze tvoří spousta malých plateb z mnoha zemí.
Когато парите идват от собствения ти джоб е съвсем различно.
Všechno je hned jiné, když to člověk platí z vlastní kapsy, že?
Парите идват, защото нуждата да знаеш е по-голяма от нуждата да бъдеш заблуден.
Je to výdělečné, protože potřeba vědět, je větší než touha nechat se oklamat.
Знам, че парите идват от казино в Мисури и знам, че са на Фенг.
Vím, že peníze jdou z kasina v Missouri, a vím, že jsou od Fenga.
Значи парите идват обратно тук, защото...
Peníze se vracejí sem zpátky, protože...
Абсолютно сигурни ли сте, че парите идват от семейството и?
Jste si stoprocentně jistí, že ty peníze jsou od její rodiny?
Довери ми се, Рой, парите идват, става ли?
Musíš mi věřit, Royi, peníze jsou na cestě.
Знаем че парите идват от Кредит Крепост, частна банка в Париж.
Víme, že peníze přišly z Kredit Krepostu, soukromé banky v Paříži.
Знаем, че парите идват от Кредит Крепост, частна банка в Париж.
Víme, že peníze přišly z Kredit Krepost, soukromé banky v Paříži.
Парите идват от мъж, прекарал нощта в хотел Сохо.
To říká ten, co strávil noc v domě v Soho.
Като всеки втори Четвъртък когато парите идват?
Každé druhé úterý, když jsou doručeny šeky?
Ще напиша на търговците да им съобщя, че парите идват.
Napíšu obchodníkům a řeknu jim, že peníze přijdou.
Ако парите идват, а те винаги идват, значи всичко е наред.
Nedělám to, abych vydělával. Je fajn, pokud mi z toho něco kápne, což je vždy.
Парите идват от един от профилите си.
Ty peníze šly z jednoho z vašich účtů.
В зависимост от това какво се финансира и в коя страна или регион, парите идват от три различни източника:
Podle toho, co se financuje a v které zemi či regionu, pocházejí finanční prostředky ze třech různých zdrojů:
В края на краищата парите идват и отиват, но не можете да купите здраве.
Koneckonců, peníze přicházejí a chodí, ale nemůžete koupit zdraví.
В този случай парите идват за сметка в десет до дванадесет часа.
V takovém případě peníze připadají na účet přibližně za deset až dvanáct hodin.
И интересното е, че ако го правиш с любов, парите идват един ден.
A toto je zajímavé, protože pokud něco děláte z lásky, peníze přijdou samy.
6.3374500274658s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Řekl jsem mu, že peníze přišli. Počkej. Ale on chce udělat obchod. 